It also contained a hint of naivety : mr giannetti replied that cvrd was not the government 's to sell as it had been privatised four years earlier .
它还带有一丝天真的色彩:詹内蒂回复道,淡水河谷不能由政府出售,因为该公司已在4年前完成了私有化。
It is easy to blame investors for blindly trusting the agencies ; many let greed or naivety get the better of them .
指责投资者盲目信任评级机构很容易,许多人被贪婪或天真所打败。
There seems to be a mental fragility or at least naivety even among some of the bigger teams .
看起来球队心理脆弱,至少有点天真,即便是那些大型俱乐部也是如此。
The cia 's biggest failure , though , is not so much its willingness to double - cross but its naivety .
不过中情局最失败之处并非它的乐于欺骗而是它的幼稚天真。
The problem is that exactly that same enthusiasm undermines mr cameron 's claims to have plotted a new " third way " between blair-ish naivety and camel corps cynicism .
In my naivety , I imagined we would go on living much the same life as before , with three of us instead of two .
我曾天真地以为三个人的生活同两个人的生活也没有什么两样。
Decency and honesty she had in plenty , and on occasion a hint of steel . But these were overwhelmed by indecision , naivety and a lack of political instinct .
虽然她优雅、真诚,骨子里还有一点刚毅,但这些难以弥补优柔寡断、天真无知和缺乏政治素质对她的影响。
If only we could go back to those times , even if but for a moment , and see the innocence and naivety in our own eyes as we looked onto a wonderful future of incredible technological advancement .