Mr medvedev has spearheaded a drive to modernise russia during his term in office .

梅德韦杰夫已经率先发起一项运动，在他任期内使俄国实现现代化。

In the long term mr putin 's refusal to modernise his country will weaken russia .

长远来看，普金拒绝将他的国家现代化的做法将削弱俄罗斯的实力。

Initiatives to modernise state schools and courts have stalled in the face of entrenched religious conservatives .

旨在建设现代化的国家学校和法院的举措在一开始就在顽固的宗教保守派面前止步。

Default would not absolve it of the need to overhaul its institutions and modernise its economy .

即使真的违约，希腊也必须改革其各项制度，对其经济进行现代化改造。

Since then , america has constantly called on european armies to modernise themselves , but progress has been slow .

自那时起，美国就一直要求欧洲盟国现代化本国的军事力量，但是进展缓慢。

In short , mr simsek still has much work to do to modernise and reform turkey 's economy .

简而言之，在实现土耳其经济现代化和改革的道路上，希姆塞克任重而道远。

But their cash and know-how could help modernise indian farming and move crops faster from fields to shopping baskets .

但他们的资金和技术有助于促进印度农业现代化以及以更快的速度将粮食从地里运到集市上。

Many doubted whether the king of macao would be able to modernise a family empire accustomed to operating in a vacuum .

许多人怀疑，澳门赌王是否有能力使其习惯于在真空中经营的家族帝国实现现代化。

Local leaders have ambitious plans to develop new port facilities and hotels , and to modernise the dry dock .

当地的领导人也有宏伟的计划，要将此处打造成为一个具有全新港口设施和旅馆的现代化干船坞。

His stated mission was to modernise sbi and his unspoken aim was to free it of state influence .

他公开宣称的使命是对sbi进行现代化改革，而他不言自明的目的是让sbi能够脱离政府的影响自由运作。