He would dutifully drive over to see her , but by the time he got there , she would be lost again in the mists of the disease and didn 't know him .

巴迪就会尽责地驾车前往，但每当他开车到达时，奥莉就又陷入晕乎乎的状态之中，认不出他来。

The origin of western theatre goes back into the mists of time but seems to have begun to take recognizable shape about 2600 years ago in greece-and wine was a key ingredient .

西方戏剧的起源已经消失在历史的迷雾当中，但似乎在大约2600年以前的希腊，它已经有了我们熟悉的样子，葡萄酒是其中一个关键因素。

The vistas are particularly enchanting when flowing mists weave themselves around the peaks , hiding them and then exposing them in moments of surprise .

当云雾缭绕笼罩周围山峰，景色尤为迷人，山峰时而藏匿，时而闪现，令人称奇。

This is why autumn is , in john keats 's famous phrase , the " season of mists " : the clear skies and dropping temperatures of the nights cool the earth , which in turn cools the humid air , sending mist smoking across fields or snaking up valleys .

这也是济慈的名言－秋天是“雾的季节”背后的原因：夜晚清晰的天空和下降的温度冷却了地面，又进一步冷却了潮湿的空气，造成雾慢慢地在原野上散布，在山谷中穿行。

Leaves , berries and mists are among the pick of your your spectacular autumn sights

各种叶子，浆果和薄雾就在你选择的“你最壮观的秋天景色”图片内

We see but dimly through the mists and vapors ;

透过水雾和蒸汽我们依稀看到，

They beckon from afar , rising dimly in the mists , an elusive challenge to the mathematical community .

他们招手远望，在迷雾中隐约前行，一个数学界的难以逃避的挑战。

The clouds were thick overhead , and the field mists rolled like a cold night in a november midnight .

厚厚的云团压在头顶，田地上的迷雾在翻滚，就像十一月午夜时的冷清夜晚。