Mccorvey is methodically gathering testimony from women who say their life was ruined by having had an abortion , to present to the supreme court whenever the time comes .
麦考维正在有条不紊地从那些认为自己的生活被堕胎所毁的妇女中间收集证据,待时机成熟就交给最高法院。
What 's more , says dunman , bacteria will eventually develop resistance against any antibiotic , no matter how methodically selected .
更何况,邓曼说,无论怎样有条不紊地选择细菌最终都将产生针对任何抗生素的耐药性。
But this week in shanghai , police methodically prevented damage to one image of japan : its local consulate building .
但本周,上海警方却井然有序地阻止了抗议人群损坏一处代表日本形象的地方:日本驻上海总领事馆。
That pressure , it is true , has not yet achieved its aim : iran continues equally methodically to enrich uranium .
确实如此,然而这些压力还没有达到它的目的:伊朗同样有条不紊地继续进行铀浓缩。
She goes about this methodically , stacking up a series of detailed case studies to show how the humdrum activity of running a business does a lot of economic good .
她的阐述有条不紊,罗列出一系列详细的案例研究,表明经营一家企业的单调活动是如何带来很多经济益处的。
While most newspaper executives saw the internet as a threat , thomson corporation recognised an opportunity in digital data and methodically divested its print properties while acquiring a series of digital businesses culminating in the merger with reuters .
It methodically put together a broad coalition to reverse saddam 's territorial aggression against kuwait , and then smartly limited the war 's aims , leaving a weakened saddam in power rather than making washington responsible for governing millions of iraqis .
Yuan zhengu , the head of the national institute of education sciences says the gaokao closely influences almost all families , students and society as a whole and that any reform of the exam should be done carefully and methodically .