A third of upper-middle managers are now women - " the marzipan layer " - she notes .
现在有三分之一的中上层经理人是女性“杏仁糖层”她谈到。
The partners retired to expensive yachts and exclusive villas : the marzipan layer of employees below resented the alien culture of their new masters .