A new backer would certainly insist on full commercial freedom to break with the lossmaking past .
一个新的支持者必将强调商业自由,消除过去长期亏损的局面。
If a large bank held a massive lossmaking position in interest-rate swaps , for example , a broker might help them gradually sell their position with other banks .
例如,如果一个大银行在利率掉期中持有大量亏损的头寸,中介可以帮助他们逐渐将这些头寸卖给其他银行。
Others in the market want to profit from jpm 's need to extract itself from the lossmaking trade .
市场上的其他金融机构也想从摩根大通想要把自己从这场交易中拉出来的需求中牟利。
Over the past couple of decades or so rolls-royce has transformed itself from a lossmaking british firm into the world 's second-biggest maker of large jet engines .
过去几十年里,劳斯莱斯从一个亏本的英国企业转变成世界上第二大的大型喷气发动机制造商。
But if sharp remains lossmaking , hon hai will struggle to recoup its investment .
但如果夏普继续亏损,鸿海的投资将很难回本。
After all , mr murdoch owns some better products : the perennially lossmaking london times , for one , and the more profitable sunday times , for another .
Acreage or mines that can be exploited profitably at current prices could easily turn lossmaking if the financial world becomes less accommodating , even if demand remains strong .
No wonder those billions of lossmaking contracts subsequently came as such a shock .
难怪后来那数十亿份亏损合约,会如此令人震惊。
The new government plans to reunite the financial services , delivery and post-office activities as a way to subsidise lossmaking outlets in rural areas .