Mr obama 's listless first performance will remind voters of a question as yet unanswered : what , exactly , would this president do with four more years in office ?
奥巴马先生无精打采的首场演出将提醒选民一个尚未回答的问题:这位总统,到底,会用另外四年任期做什么?
A year after natural and nuclear catastrophes forced wrenching change on japan 's economy , which was already listless from years of downsizing and moving factories offshore , the country is finding it must do what it has long resisted : welcome foreign manufacturers .
His band , backing singers and dancers had been kept waiting for three hours to go through the show that was intended to regild his crown as the king of pop . They saw a thin , listless and lethargic figure take the stage .
After all , we are talking about an animal who , by pierce 's own description , had trouble walking , was listless , pooped explosively in pierce 's house almost every day , and was mostly deaf and blind .
But the fact that there are some rich who look angry or listless and there are some people of modest means who look happy , points out that there must be something else to happiness , than just money , luxury and comfort .
A mosquito swarm descends and tima picks and flicks insects from emmanuel 's hair . The child , drained and listless , seems oblivious and does not register the orange sun sinking into the caribbean . This would have almost been a postcard view were it not for the camps and smoke from burning rubbish dumps .