While western governments have scrambled to recapitalise lenders while patching up the basic infrastructure of credit markets , asia can afford a more leisurely approach .
在西方国家匆忙调整银行资本结构,修补信贷市场基础设施之时,亚洲却能够更为从容地应对。
The enemy pre-empted this leisurely process by seizing the rest of the country : how else were they likely to respond ?
敌人先发制人,占领了马里其他地区,打破了这一原本从容的进程:他们还可能怎么反应?
Sir david argues that engaged shareholders with a leisurely horizon can enhance a company 's absolute returns .
大卫爵士认为,拥有从容视野的在任股东可以扩大公司的绝对收益。
Few people in this town have the time or inclination for leisurely lunches .
在这个城市,很少有人有时间或喜好去悠闲地吃午餐。
Traffic still flows but at a leisurely pace of about 30km per hour and the streets have been reclaimed by playing children , cyclists and barking dogs .