For some , such anecdotes only reinforce the need to legalize organ sales .
对某些方面而言,此等插曲只不过恰恰说明加强立法使器官贸易合法化的必要性。
Conservatives want to sharply curb immigration ; liberal democrats want to legalize illegal immigrants already here .
保守党希望大幅控制移民,而自由民主党则希望让现有的非法移民合法化。
But those who are campaigning to legalize euthanasia say that figures such as those from oregon show the opposite .
但那些组织活动想要使安乐死合法化的人却说从俄勒冈州的数据来看却表现了相反的情况。
When arrested , he was unrepentant and told police he expected a " royal commission to legalize it " .
当他被捕时,他死不悔改还告诉警察他希望“皇家委员会使同性恋合法化”。
Cuba 's government has begun the distribution of permits to legalize old cars , currently used as black-market taxis .
古巴政府已着手派发许可证,旧车将获得合法化运营资格,但目前仍属黑车。
Colorado voters will decide in november whether to legalize marijuana for recreational use , regulating it like alcohol products .
11月,科罗拉多州的投票者将决定是否将娱乐用途的大麻合法化,像管制酒精产品一样管制娱乐用途的大麻。
Gatewood said that the committee meeting instead will focus primarily on alcohol-related bills , including one to legalize wine tastings in the state .
盖特伍德说,委员会的会议将主要集中在酒精相关的法案的讨论,其中包括品酒合法化。
Here 's a better idea - and one that will help the federal and state governments fill their coffers : legalize drugs and then tax sales of them .
还有一个更好的点子-能让联邦和州政府的钱箱子满起来的点子:把毒品合法化然后征收营业税。
Under fernandez 's leadership , argentina has made strides to address human rights abuses from the years of dictatorship and became the first latin american country to legalize same-sex marriage .
Voters in 37 states were also deciding 160 ballot measures . That includes an effort in california to legalize recreational marijuana use , which polls show is not likely to pass .