Yet current law lays down that only islands can support economic areas .
但是,现存的法律认为,只有岛屿才能支撑的起经济区。
Clay christensen lays down some rules for innovators . But can innovation be learned ?
克雷克里斯滕森指出创新者的一些规律.但是创新真的能习得吗?
But he believes the new report lays out the uncertainties clearly while still making a compelling case for action .
但他相信这份新报告清楚地将不确定性罗列了出来,同时也为行动给出了令人信服的理由。
This biblical spider lays in wait at the waters edge with its front two feet resting on the water feeling for vibrations .
这种圣经中的蜘蛛会趴在水边静静等待,它的两条腿放在水上感受着波动。
Then he lays the nuts on a plate and microwaves them on high power for 40 seconds . The shells pop open like steamed clams .
然后把栗子放在一个金属板上,用微波炉高温加热40秒,栗子壳就会像蒸熟的蛤一样裂开。
A colored maple leaf lays in the grass , sept. 24 , 2012 in a park in frankfurt an der oder , eastern germany .
一片落在草丛中彩色的枫叶,摄于2012年9月24日,德国东部奥得河畔的法兰克福的一家公园。
A quarrel over ethanol lays bare republican divisions on tax
乙醇论战暴露了共和党的税制意见分歧
Both cause and effect are thus one and the same content : and the distinction between them is primarily only that the one lays down , and the other is laid down .
由此足见,因果两者具有同一的内容,而因与果的区别主要只是设定与被设定的区别。
Whether it 's describing how new england patriots quarterback tom brady decides to throw a pass or how a poker player deploys his cards , this book lays out how our brains are firing .
Their cover story lays out precisely how -- how countries can spur innovation , lower the barriers to sharing technology and help emerging countries reduce their own emissions .