Don 't waste your breath on him . Can 't you see he 's knackered ?
你在他身上浪费口舌看不出来他已精疲力尽吗?
I knackered my ankle playing football .
我踢足球伤了脚腕。
Even though we might get a bit knackered , we still fancy each other .
尽管我们会老掉牙,我们还是会爱着彼此。
Or , like me , are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over ?
又或者,好像我一样,你只是简单地既感到疲累又感到欣慰这该死的一切终于结束了?
It 's monday morning and I am knackered , I hate the pace and adrenaline needed to work on fashion shows .
星期一早上,我疲倦的,我恨的步伐和工作需要肾上腺素时装表演。
I 'm knackered , having just returned from new york , they 're tired from their first week back at school , and it 's raining .
刚刚从纽约返回我已经累得不行了,孩子在学校呆了开学的第一周回到家里也累了,外面正在下雨。
The researchers hypothesize that the downside to squid feeling knackered after a round of sex is that it leaves them ill-equipped to handle basic functions important to their survival - things like predator-avoidance .
研究人员猜测乌贼感到精疲力尽后带来的副作用是:它们失去了对生存很重要的基本功能比如防御捕食者。
I 'm too knackered to go out this evening .
我太累了,今晚不出去了。
I was knackered after the game .
比赛后我都累得散了架了。
The world economy is probably knackered , whatever we might do now .