Lanxiang vocational school in jinan is one of the locations to which the previous attack was traced , us investigators have said .
在去年的攻击后,美方调查人员曾表示,位于济南的蓝翔技校是他们追溯到的攻击源头之一。
Shandong jinan lanxiang vestibule school or shandong lanxiang senior technical school is named for its founder and primary owner , rong lanxiang .
山东济南蓝翔高级技工学校(简称蓝翔技校)因其创始人和主要所有者荣蓝翔而得名。
Northwest of downtown jinan , lanxiang trains tens of thousands from around china in practical trades such as auto mechanics and hair styling .
蓝翔位于济南市中心西北部,为来自全国各地的数万名学员提供各种实用技术的培训,比如汽车维修和美发。
Investigators probing the attack google outlined early last year examined whether computers at jinan 's lanxiang vocational school were involved in the attacks , according to a person briefed on the matter at the time .
Three months before , the provincial government in shandong made the state-owned parent companies of laiwu steel and jinan iron and steel merge to form shandong iron and steel group .
今年3月,山东省政府将莱芜钢铁和济南钢铁的国有母公司合并,组建成山东钢铁集团。
After a so-called spear phishing strike against some of google 's prominent customers this year , the company said this month the activity appeared to have been centered in jinan .
今年谷歌部分主要客户受到一起所谓鱼叉式网络钓鱼攻击,谷歌这个月说这起活动的中心似乎是在济南。
Giorgio armani , for instance , is opening 19 stores this year , many of them in middle-sized cities such as shenyang , jinan , ningbo and chengdu .