They might prove irresistibly tempting to identity thieves and marketing firms .
这可能会对那些身份窃贼和市场调研公司形成不可抗拒的诱惑。
Love is a single irresistible desire to be irresistibly desired .
爱情是一种对抑制不住的欲望的不可抵御的向往。
The songs are irresistibly catchy .
那些歌曲动听易记不能不让人喜欢。
He was irresistibly attracted by the beauty of the lake .
他情不自禁地被湖上的美景迷住了。
Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside .
她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
To be irresistibly charming or attractive .
迷人非常有魅力,极度吸引人。
Which means that if you display the'open'body language , you will be irresistibly attractive .
所以如果你表现出一种开放式的肢体语言,你将会获得势不可挡的吸引力。
For many in the party , the arithmetic of combining her support with his points irresistibly to an electoral alliance .
对民主党内许多人来说,把奥巴马和希拉里的支持者加总在一起的算法,必然会指向联手竞选美国总统。
But wal-mart is an irresistibly easy target . Crafting an agenda that would really help american workers would be rather more demanding .
但沃尔玛是个诱人的方便靶子,而打造一个真正有利于美国工人的政治议程又相当不易。
I do not mean to say that the natural propensities of lawyers are sufficiently strong to sway them irresistibly ; for they , like most other men , are governed by their private interests and the advantages of the moment .