The chinese remedy for poor posture is to pull your chin inward and pretend there is a string pulling straight upward from the top of your head .
中医的对不良坐姿的补救方法是向内牵引您的下巴并假装有一根从您头顶笔直向上拉的绳子。
Inward investment has picked up .
内部投资增长提速。
To that end , liverpool vision ( the council 's inward investment arm ) has set up a dedicated office in shanghai .
为此,利物浦视野公司(即城市议会的内部投资部门)已经在上海成立了一个专门的办事处。
As the financial crisis recedes , one of the big fears is that the process of increasingly closer links among big economies worldwide will go into reverse as governments and countries look inward .
America may wish to pivot towards asia and europe may be turned inward , but the middle east offers no respite to international or regional actors . It is equally unforgiving of the reckless and the feckless .
If you want to be happy and at peace , look inward .
要想幸福和平静下来,从内心寻找。
When our life ceases to be inward and private , conversation degenerates into mere gossip .
当我们的生活不再是发自内心和自我,谈话就沦为了流言蜚语。
Sometimes the simple path to letting go of guilt begins with looking inward and seeing that you are not bad , you are just in pain .
有时放下自责开始于检视内心并看到你并不坏,你只是伤心了。
Perhaps the age of excess had to end before we could all turn inward just enough to rediscover the gold standard of the perfectly formed phrase , and make connections again .
也许过剩时代不结束,我们就无法反观内心而足以再次发现这个完美表述的黄金法则,并再度产生联系。
And this is why relaxation helps : it isn 't until we 're soothed in the shower or distracted by the stand-up comic that we 're able to turn the spotlight of attention inward , eavesdropping on all those random associations unfolding in the far reaches of the brain 's right hemisphere .