The murder rate is intolerably high in many american cities .
美国许多城市的谋杀率高得让人无法容忍。
Why would you let your foot itch intolerably when you are able to scratch it ?
既然你可以骚骚痒,你为什么让你的脚受瘙痒之苦呢?
Ambition still rages , and prospects are intolerably uncertain .
雄心仍在澎湃,前景也非常不确定。
The girl seemed to june , suddenly , intolerably spiritless .
琼忽然觉得这个女孩子太没有种了,简直使人无法忍受。
To make this fact plain to her and to witness her resigned acceptance of it had been intolerably painful to him .
要使她明了这一事实并看到她顺从地接受这一事实对他来说是极其痛苦的。
Appeal to a higher authority if your boss becomes intolerably abusive , you may have to go above his head to your personnel department or senior manager .
如果你的老板滥用权力到了令人难以容忍的地步,你就得越过他直接找人事部门或高级经理了。
And when the cost of pretending becomes intolerably high for a few citizens , sudden and surprising mass protests can erupt .
当少数公民觉得假装满足的代价过高以至于无法忍受之时,便会突然爆发令人嗔目结舌的抗议。
An unfavourable relationship between numbers and resources tends to make the earning of a living almost intolerably difficult .
人口与资源间的不利关系往往使得赚钱谋生成为极端艰难。
Her hands , face and shoulders smarted intolerably from burns .