Bubbles occur only intermittently but the interplay between markets and regulators is ongoing .
泡沫只会间歇发生,不过市场和监管当局之间的相互作用却一直持续。
I used it intermittently for various activities , but never had to worry about charging it .
我断断续续地用它来进行各种活动,但是从来不必担心充电的问题。
For decades , the building behind the statue has intermittently housed an eatery named aist ( stork ) .
几十年来,雕像后面的大楼里断断续续的居住了一个名叫aist(雏鸟)的小饭馆。
In hebei , local media report that several steel companies are intermittently idle .
在河北省,当地媒体报导几家主要钢铁公司都间歇停产了。
Over the past few months , kanye has intermittently tried to flush away his rep as a boorish egoist in interviews and on twitter , which is , fortunately , impossible .