The emergency stop switch shall be rendered inoperative .
应使急停止开关不起作用。
A cancellation made unintentionally , or under a mistake , or without the authority of the holder is inoperative .
凡非故意,或因错误,或未经执票人授权而作之注销,均不生效。
The medicine is inoperative for cureing this disease .
这种药对于治疗这种疾病不起作用。
Declared the previous instructions inoperative .
宣布以前的指示不再生效。
All car and landing call buttons shall be rendered inoperative and all call acknowledging lights and waiting passenger lanterns shall be extinguished .
应使所有轿厢和升降指令按钮应不起作用,且所有确认照明和等待乘客信号灯应熄灭。
Jabu ngubane , a senior air traffic controller , confirmed severe problems at matsapha airport . " Instruments to record wind velocity and direction are inoperative , and with the radio broken there is no way for the control tower to communicate with aircraft , " he said .
Provision is made for stand-by methods of control if the primary method is inoperative .
提供待命控管方式以便主控方式一旦失效立即顶上。
Such reference shall not prejudice the competence of the judicial tribunals in case the agreement or the arbitration cannot proceed or become inoperative .
倘若或仲裁不能行或不生效力,上述的提交不害司法裁的裁判。
The old regulations became inoperative when the new ones were issued .