Until somebody notices that you 're sharing an inordinate number of executable files .
直到有人发现你们正在分享数量过多的可执行文件。
To treat with often inordinate indulgence and solicitude .
纵容用过分纵容和关心的方式对待。
These same ladies , so inordinate of attention , will report me .
就是这群女人,虽然现在尽心尽意,将来会密告我。
The key then to understanding the recent crisis is to see why markets offered inordinate rewards for poor and risky decisions .
那麽,理解本轮危机的关键在於,市场为何会为糟糕的冒险决定提供过度回报。
The fact that a husband may be spending inordinate amounts of time at work , traveling or on the golf course gives her more reason to seek attention elsewhere .
事实上,丈夫可能会花更多的时间在工作、旅行和高尔夫课程上,这就给了女人更充分的理由去四处觅新欢。
But it has been consistently delayed amid fears from those downstream that the dam would give punjab , pakistan 's richest and most politically powerful province , an inordinate amount of control over the country 's water resources .
The nerve medullary sheath had an unclear layer structure with loose and fractured layers ; the nerve fiber had inordinate and atrophic arrangement .
神经髓鞘板层结构不清,部分可见板层松散、断裂,神经纤维排列紊乱,萎缩。
The tenth commandment forbids all discontentment with our own estate , envying or grieving the good of our neighbor , and all inordinate motions and affections to anything that is his .
Women spend an inordinate amount of time trying to stop the hands of time showing on their faces . One way to do that is to use anti-aging beauty creams .