Among innumerable insects , I 'll single out only the ant
在数不清的昆虫之中,我要单单挑出正居于
We observe from day to day the successful survivors among innumerable organizational failures .
我们天天看到的只是从数不清的组织失灵中成功脱离的幸存者。
Yet such a subtle approach could lead to innumerable , politically fraught , arguments about local conditions .
然而这样的一个敏感的举措可能会引发数不清的充满政治色彩的地方性的争论。
To begin with , known causes of low sexual desire in women are nearly innumerable .
首先,导致女性性欲低下的已知原因几乎是数不清的。
But what would have happened afterwards depends , as in so many of these exercises , on innumerable counterfactuals .
但接下来会发生什么,则要取决于数不清的与事实相反的因素正如我们在许多类似推演中遇到的情况一样。
There are innumerable stories of personal hardship .
生活艰难的民众不计其数。
Every single day each of us is subject to innumerable persuasion attempts from corporations , interest groups , political parties and other organisations .
每天我们每个人都接触到不计其数的来自各种公司、利益集团、政治团体和其他组织的说服行为。
The setting for innumerable hard-boiled detective novels and violent television dramas is now safer than salt lake city in utah .
洛杉矶过去曾经作为无数冷酷无情的侦探小说和暴力电视剧里场景,现在比尤他州的盐湖城还安全。
Many of the innumerable machines and devices that populate the physical environment also already come with some data-generating digital technology .
在占据实体环境的无数机器和设备中,有许多也已经具备一定的数据生成数字技术。
Innumerable candles were hovering in midair over four long , crowded tables , making the golden plates and goblets sparkle .