With luck too , it will recognise that a full-blown invasion of northern iraq would damage its interests and further inflame kurdish separatists .
幸运的还是,土耳其将认识到全面入侵伊拉克北部将有损其利益,而且更一步的激怒库尔德分裂主义者。
As for mr obama , nothing could be surer to inflame arizona ( while securing his own hispanic base ) than to bring a federal lawsuit against the state .
而对奥巴马来说,没有比向亚利桑那州提起联邦控诉更能激怒亚利桑那州人了。
But it can easily inflame nationalistic tempers too .
但是互联网也可以轻易点燃民族主义怒火。
The former are easy to inflame ; the latter tricky to pin down .
前者更容易点燃激情;后者则很难一锤定音。
Indeed , it may inflame a movement that has the support of working-class and rural thais who already feel cheated by bangkok 's royalist elite and its political wing .
Mr ishihara 's plan to buy the islands from their private owner threatens to further inflame what has long been one of the region 's most sensitive flashpoints .
石原慎太郎向私人所有者购买这些岛屿的计划,可能进一步点燃东北亚地区长期最敏感的闪点之一。
Overeating generates excess fatty acids that inflame part of the hypothalamus , decreasing the uptake of these hormones .
过量饮食产生出过量的脂肪酸,导致了下丘脑的部分功能发炎,降低了摄取这些荷尔蒙。
Chemical agents manufactured by our immune system inflame our cells and tissues , causing our nose to run and our throat to swell .