But the guardian stood to lose hundreds of thousands of pounds for having the impudence to publish it .
然而,《卫报》为“贸然”报道此事而损失了数十万英镑。
I haven 't got as much money as some folks , but I 've got as much impudence as any of them , and that 's the next thing to money .
我没有某些人那么多钱,但我有不下于他们的厚颜无耻,而这是仅次于金钱的东西呢。
I have not gotten as much money as some folks , but I have gotten as much impudence as any of them , and that 's the next thing to money .
我们没有某些人那么多钱,但我有不下于他们的厚颜无耻,而这是仅此于金钱的东西呢。
I was amazed at his impudence .
他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕。
Ignorance is the mother of impudence .
无知是鲁莽之母。
I 've had enough of your impudence !
你这样放肆,我已经受够了!
She had the cheek ( = impudence ) to say such a thellong .
她不知羞耻无耻地说出如许的话。
She looked him in the eyes . His eyes narrowed a little , with irony , perhaps with impudence .
她地望着他的眼睛,他带着讥讽的,也许是鲁莽的神气,把眼睛闭了一半。
We are all of us , as if by instinct , intolerant of that which is unfamiliar : we resent its impudence : and very much the same principle which prompts small boys to jeer at a straw-hat out of season induces their elders to send missionaries to the heathen ......