The architecture also generated too much heat and hogged power .
这种架构还会产生过多的热量,且能耗过高。
As a consequence , television broadcasters now need little more than half the spectrum they hogged before switching to digital .
结果,电视广播公司现在仅需数字转换前所攫取频谱的一半。
The cat hogged himself to attack a big dog .
那只猫拱起背向一条大狗发起了攻击。
The guy hogged all the front seats .
那家伙把前排的座位都占去了。
We got behind a truck that purposely hogged the road so that we couldn 't pass .
我们喷上了一辆故意堵着路不让我们超车的卡车。
He hogged the computer all the time yesterday .
他昨天一直独占电脑。
Previous japanese first ladies may not have walked three paces behind their husband , but none of them exactly hogged centre stage .
以往的日本第一夫人也许不会在丈夫身后保持3步远的距离,但没人真正占据中心舞台。
In a leadership contest in which two brothers hogged all the attention , many people thought labour 's best performer was actually ed balls .
在一场领导权争夺中,一对兄弟吸引了所有人的注意,很多人却认为埃德鲍尔斯的表现才是最出色的。
As a consequence , television broadcasters now need little more than half the spectrum they hogged before switching to digital transmission .
这样做的后果就是电视转播机构现在只需要转变成数字方式发射前使用的频谱的一半多一点。
The bulk of the bandwidth is hogged instead by people downloading or swapping music , television shows and full-length movies , or playing online video games .