He likes hogging the machines just to stare at girls without working out .
他喜欢占用的机器只是在盯着女孩没有工作了。
But soon , many consumers found that these pre-loaded applications made their pcs run slower by increasing startup and shutdown times for their machines and hogging memory .
但很快,许多顾客发现这些预装的应用程序延长了电脑启动和关闭的时间,占用内存,拖慢了他们电脑的速度。
Not that there haven 't been teething problems , such as committed ping pong enthusiasts hogging tables .
这并不是说他们在初期没有遇到麻烦,比如痴迷的乒乓球爱好者霸占球台的问题。
Will you quit hogging it ?
你可不可以不要跳?
Cartman , stop hogging the goddamned ball !
cartman,别在拍这个该死的球了!
I need space , too , see ! You 're hogging !
我也得来点地方,你看!你挤着我了!
If you eat meat , you 're hogging food supplies and starving hungry people .
如果你吃肉,你就独占了太多的资源,让很多人挨饿。
I also make sure there aren 't too many trees hogging all the sun .
同时我还要确保没有那么多的树阻挡阳光。
So how do you get around this habit of hogging the spotlight ?