The number of these classroom helpers , who often have few or no educational qualifications , has exploded , from 60600 in 1997 to 176000 today .
这些少有甚至没有教育资格的助手的数量,从1997年的60600名,激增到如今的176000名。
Father christmas , with his two elfin helpers , scribble and scrabble , weaves among the crowds , with additional entertainment from folk musicians and dancers .
圣诞老人带着两个精灵助手斯克里波和斯卡利波在人群里招手,还有民歌表演和舞蹈。
Sheep and cattle are ruminants : they have a sort of pre-stomach in which helpers partially digest the meal before it is returned to the mouth for a second round of chewing , followed by dispatch to the stomach proper .
" Avoid suggestive gifts , offensive gag gifts , provocative decorations or risqu é entertainment , " and " remove any scantily dressed female santa helpers . "