Mccain should stop unveiling gimmicky proposals every couple of days that pretend to deal with the financial crisis .
麦凯恩必须停止每隔几天就揭开那些“噱头”计划,假装好像在处理金融危机。
In her opinion , design-centric hotels run the risk of becoming gimmicky , and cutting corners in service .
在她看来,太注重装潢设计的酒店可能会只顾着弄噱头,服务却跟不上。
Gimmicky experiments like a custom newspaper that readers can print at home will do little to reverse this trend .
像读者可以在家定制打印报纸的新奇尝试(link)也无力扭转这一趋势。
Good ideas become standard , gimmicky ones die quickly .
好的主意变成规范,骗人的玩意儿则很快完蛋。
The state 's non-partisan legislative analyst , mac taylor , has now given the lie to the gimmicky budget the governor , jerry brown , and the legislature agreed to in june .
由州长杰里.布朗和立法机关六月支持的预算,被加州无党派立法分析师麦克.泰勒证明是一个投机取巧谎言。
Gimmicky special agencies cannot make up for a justice system filled with crooked , timid or inexperienced judges and prosecutors .