Tall , gaunt , blunt and determined , to the world she embodied the steely stubbornness of the israeli spirit .
高大、瘦削、率直又坚定她在世人眼里散发着以色列精神冷酷又倔强的一面。
Dmitri sits amongst his brood , my sin and my redemption bound in one gaunt and sickly man .
米特里坐在他的病人们中间,我的罪恶与救赎都系在这个枯瘦苍白的男人身上。
He continued to introduce new products for a global market in his trademark blue jeans even as he grew gaunt and frail .
即使日益憔悴衰弱,他依旧穿着他那标志性的蓝色仔裤,继续在全球市场介绍公司的新产品。
Kim looked gaunt during a rare appearance last wednesday , when the country marked the anniversary of his father 's death .
金正日在上周三其父逝世纪念日上的一次罕见露面中显得面容憔悴。
Not only because of its beauty , but also because its used to hide the beauty of its haggard and gaunt .
不仅因为它的美丽,更因为它那用来隐藏它的美丽的枯槁与憔悴。
Skin and bones , with her hips jutting out at sharp angles and her face gaunt , her agent says she needs lose yet more weight .
皮包骨头,臀部翘起都有个角度,面容憔悴,她的经纪人却说她还需要继续减肥。
Gaunt and visibly exhausted , he knows that ' he 's a man playing his last card , ' one new democracy candidate said .
一名新民主党候选人说,萨马拉斯的脸上写满憔悴,疲惫不堪,他知道自己只剩下最后一张牌了。
Jobs , who had treatment for a rare form of pancreatic cancer in 2004 , had made a series of opaque announcements in january about his health after media organisations and analysts expressed concern about his increasingly gaunt appearance during public speeches last year .
If bobby had to imagine the mouth from which the word had issued-and at the moment bobby was plenty busy not imagining-it would belong to a dirty-faced , gaunt old geezer two hundred years dead .
No reason was given for job 's resignation , but his health problems , including a lengthy medical leave for a liver transplant in 2009 and his increasingly gaunt appearances at public events , fueled speculation he would have to give up the everyday running of the company he co-founded in 1976 .