One further factor was essential in helping dst to gatecrash the party of the handful of private-equity funds , such as elevation partners , tcv and silver lake partners , which typically provide successful american internet firms with additional cash .
Japan has been dining out on the story this month of the arrest of its hot-dog-eating champ , takeru " the tsunami " kobayashi , in coney island , new york , for his overzealous attempts to gatecrash an international speed-eating contest .
He was so cross about not being invited to the wedding that he decided to gatecrash .
他因自己没有被邀请出席婚礼而气坏了,于是决定自行闯入。
Blue penguins sneak up driveways , crawl under floorboards , even gatecrash the local disco !
蓝企鹅会偷偷走上车道,爬到地板下,甚至跑到迪斯科舞厅里。
In june 2005 , the state-owned china national offshore oil company tried to gatecrash a merger between us oil producers chevron and unocal , and failed amid fierce opposition from congress .