Don 't try to find all your fulfilment in your work , you 'll spend all your time looking for it and will never find it .
别指望能在工作中找到满足,你会花上一辈子的时间找这种东西,然后什么也得不到。
For many such families , getting a child into university was the fulfilment of a lifelong dream .
对许多这样的家庭来说,送一个孩子上大学是一生梦想的实现。
Education is the key not only to individual fulfilment but to national growth , wealth and comfort .
教育不仅是个人实现也是国家发展、富裕和舒适的关键。
A long and complicated road leads to the fulfilment of these objectives , which are nevertheless quite feasible .
实现这些目标的道路漫长而复杂,但可行性还是很大的。
It is about the fulfilment of ambition , but with a modesty and charm that feel especially good in an age of bankerly excess .
它有关抱负的实现,在一种物质过度的时代它所有的谦虚和魅力显得尤其美好。
But they do it because of the freedom and fulfilment it brings and because they refuse to give up on their hopes .
但他们这么做是出于创业带来的自由度和成就感也是因为他们拒绝放弃自己的希望。
Of course , failure is a possibility but so is the chance for real fulfilment , away from a system that feels broken .
当然,失败是可能的,但获得真正的成就感、脱离感觉已破裂的体系也是可能的。
Presented with two sharply contrasting value systems , two diametrically opposed ideas about the meaning of virtue , success and fulfilment , they had to make their choices .
面对两种截然不同的价值体系,对美德,成功和成就感的意义的两种不同观点,他们必须做出各自的抉择。
The culture of individual fulfilment for adults was making the lot of children much less happy than a generation or two ago .
成年人追求个人成就的文化使得许多孩子都没有上一代或上两代孩子快乐了。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value , happiness , fulfilment and so on .