The document is seen within the firm as goldman 's biggest cultural moment since its stockmarket flotation in 1999 .
该文件被认为是自1999年的股市漂浮以来高盛内部最大的企业文化阶段。
Codexis , an american start-up backed by royal dutch shell , an anglo-dutch oil giant , pulled off a stockmarket flotation in april .
克迪科思是由英荷石油巨头荷兰皇家壳牌支持的美国新公司,它在四月份已经顺利完成股市浮选。
Dogs usually jump in tandem with their trainers , but when properly outfitted with flotation vests they can make short jumps into water on their own .
狗常会与它的训练员一起跳,如果狗穿上适宜的全套漂浮马甲后,它们就可以自己跳进水里。
Like the flotation system , butler said the shock-absorbing airbags will be deployed with a non-pyrotechnic inflation system ( npis ) .
就像漂浮系统一样,butler说减震气囊将会和一个非动力充气系统(npis)一起工作。
While you can run in the water without flotation aids ( vests , belts , etc ) , you 'll find the workout to be easier with them .
当你可以不借助漂浮物(救生衣,救生圈等)就能在水中跑动时,你会发现带上他们锻炼会更轻松。
Money raised from the flotation will be used to fund five nuclear projects worth $ 27.4 billion .
发行股票筹得的资金将用于筹建5个核项目,总计274亿美元。
In spite of its plummeting share price , facebook has oodles of cash from its recent stockmarket flotation .
尽管facebook的股票价格直线下降,它仍能从最近股票发行得到许多现金。
Assuming all goes according to plan , the flotation will be the largest yet undertaken by an internet company .
如果一切按计划进行,那这次发行将会是史上最大一次互联网公司上市。
The strong figures will strengthen the hand of the glazer family ahead of a planned ipo share flotation in singapore next month , but will also spark renewed criticism of the effects of their leveraged business model .
Their presence also adds shine to a company 's board of directors , and can lift its credibility with international investors , perhaps ahead of a stockmarket flotation .