Festal cate or proposal of doctor of attaint platoon poisonous organ eat fresh fruit vegetables more .
节日美食或损坏排毒器官医生建议多吃新鲜果蔬。
In order to reflect tongxi family , of national celebration expo event festal atmosphere .
以体现举家同喜,举国同庆的世博盛会的节日气氛。
At the line of business of loose crane hose in light industry cavalcade , made response sensitively also to signal of this one market , roll out the new product that is located in holiday economy surely -- festal gift socks .
Hundred years business encircles the market on the west , can manage a toy , life commodity , festal marriage celebrates things , hardware small home appliance .
西市场百年贸易圈,可经营玩具,生活日用品,节日婚庆用品,五金小家庭用电器等。
This idea more and more be accepted by white-collar gens place , impoverished when , they with overdrawing means , buy oneself beloved , the new clothes that is in festal special offer .
这个观念越来越被白领一族所接受,囊中羞涩时,她们以透支的方式,买下自己心爱的、处于节日特价的新衣。
Eastern orthodox christians are celebrating christmas day , starting a festal season which will last for twelve days till the baptism holiday .
西方传统的基督徒们正在庆祝圣诞节,这个节日性的季节将持续12天直到洗礼日。
The busiest days in chinatown is the spring festival . The festal atmosphere became stronger after new year 's day .
唐人街最热闹的时候是春节,元旦过后,节日的气氛便愈加浓烈起来。
No , you have approached mount zion and the city of the living god , the heavenly jerusalem , and countless angels in festal gathering .
然而你们却接近了熙雍山和永生天主的城,天上的耶路撒冷,接近了千万天使的盛会。
Into this festal season of the year -- as it already was , and continued to be during the greater part of two centuries -- the puritans compressed whatever mirth and public joy they deemed allowable to human infirmity ;