Today , the sphinx is still eroding .

今天，狮身人面像仍然受到侵蚀。

Is social media eroding e-mail usage ?

社交媒体正在侵蚀电子邮件的使用吗？

Wind , sand and tourists are eroding them .

风、沙和游客正在不断地在侵蚀它们。

When it does wages will rise , eroding the return on capital .

当它到来的时候，工资会上升，侵蚀掉资本的利润。

Bureaucrats later assembled a monopoly over the industry , eroding incentives to produce high-quality cacao .

当地官僚之后实行了对该产业的垄断，这损害了生产高质可可的积极性。

This risks eroding long-term prospects .

这个做法会渐渐腐蚀到长效的远景。

I also want to focus on bolstering our eroding social cohesion .

我还希望专注于增强我们日渐消退的政治凝聚力。

But the imf suffers from problems of eroding legitimacy and inadequate leverage .

不过，imf面临着合法性降低和代表率不足的问题。

Even taboos against games such as poker and mahjong are eroding .

甚至对扑克和麻将等游戏的禁忌也在逐渐消逝。

The obama administration 's explicit reorientation towards asia and military withdrawal from europe is eroding old atlanticist loyalties .

奥巴马政府对亚洲清晰地重新定位，以及对欧洲的军事撤退都消减着美国古老的大西洋主义者的忠诚。