A higher percentage of millenials equate homeownership to stability and commitment .
更多千禧时代的人将住房等同稳定性和承诺。
Fourth ( and this is really important ) I do not equate myself with my flossing methodology .
第四(这一点非常重要),我不把自己和牙线使用方法划等号。
Someone with feelings of low self-esteem might equate having a good holiday with buying things .
一些自尊心不高的人可能把一个快乐的假期等同于购物。
But people do seem to equate the size of a currency unit with its prestige .
但是,人们似乎把一个货币单位的大小等同于了威信的大小。
While doctors might equate letting patients make their own decisions with respect , a large number of patients don 't see it that way .
在医生把让病人自己做决定同尊重病人划等号的时候,大量的病人却并不这样看。
Were it not for the colorfulness of his speech - hoffman is not shy to swear - it would be hard to equate this amiable man with tales of rage and intransigence .