We should not wish to inhibit those market-determined capital flows that reflect the cross-border shifting of resources that enhances global productivity .
我们不应刻意抑制由市场决定的资本流动,它们反映的是有利于提高全球生产率的跨境资源转移。
The fact that he fathered at least 14 children enhances the olympian image being fashioned .
他是14个小孩父亲的事实提高了他智者形象的塑造。
If a policy enhances achievement , we should be for that thing .
如果能够提高行政能力,我们就应该支持。
Having a supportive social network enhances the health benefits of having a few drinks , new research from japan suggests .
日本一项最新研究表明,良好的社会关系能够增进适量饮酒带来的健康益处。
A holistic approach relieves symptoms , modifies contributing factors , and enhances the patient 's life system to optimize future well-being .
运用整体的方法解除症状,改变影响因素,以及改善病人的生活系统以增进病人将来的幸福。
It enhances the development of their spoken language skills , their ability to express themselves verbally .
这提高了他们的口头说话技巧,口语表达能力。
Oral administration of blueberry inhibits angiogenic tumor growth and enhances survival of mice with endothelial cell neoplasm
口服蓝莓抑制血管生成肿瘤生长以及提高了患有内皮细胞肿瘤小鼠的生存几率
We favor security council reform that enhances the u.n. 's overall performance , credibility , and legitimacy .
我们赞成能够提高联合国整体形象、可信度和合法性的改革。
Chocolate consumption enhances cognitive function , which is a sine qua non for winning the nobel prize , and it closely correlates with the number of nobel laureates in each country .
Using wind turbines for the generation of electricity enhances the country 's drive for ' clean energy ' . It also reduces the emissions from burning traditional fuels and lowers the country 's global carbon output .