As is usual on these occasions , there were plenty of warm words about a " strategic partnership " and enhancing " mutual understanding " .
按照这类场合的惯例,双方频频使用了“战略合作伙伴”以及“增进相互了解”这类温馨词汇。
These were basically energy professionals who only worried about enhancing the supply of energy .
这些人基本上都是只关心提高能源供给的能源专业人士。
Enhancing estrogen levels for women through regular sexual activity enhances overall brain activity and improves memory .
女性通过规律的性行为提高雌激素水平,同时可以提高大脑整体活跃度并且改善记忆力。
The u. a. e. is working on ' enhancing integration between the federal and local frameworks , ' said sheik mohammed bin rashid al maktoum , who is also prime minister of the u. a. e.
Galvanising lending will require targeted bank-funding guarantees . Enhancing productivity will involve structural reform .
要鼓励借贷就需要为目标融资银行提供担保;而要提高生产力就需要产业结构改革。
Gulf rulers can help ensure continued american allegiance by tolerating peaceful expression of dissent and enhancing the pace and quality of political reform .
海湾的统治者需要通过忍受对异议的和平表达并提高政治改革的步伐和质量来确保美国的持续忠实。
While the constitution included fourteen articles enhancing popular participation , the organization of the political system was largely unchanged .
虽然宪法有14个条款提高了民众对政治的参与度,但政治体制的结构基本上没有改变。
Including moderate portions of lean beef in your diet is beneficial in enhancing your memory because of its iron content .
由于瘦牛肉的铁含量,把中等配额的瘦牛肉列在你的日常饮食上对提高你的记忆力是有益的。
Remedying this means enhancing the transparency of capital markets and simplifying the network of exposures among banks , dealers and funds .
要修正这一点,就必须提高资本市场的透明度,简化银行、经纪商和基金之间风险暴露的网络。
Beyond the prospect of specific deals , corporate representatives said broader advantages in terms of developing contacts and enhancing their credibility came from certain ministerial overseas trips .