My job was to find interesting engaged couples , interview them and write their love stories .
我要找一些已订婚的情侣,采访他们,把他们的爱情故事写出来。
If you were talking to an engaged couple about what you wish you 'd known before marriage , what would you say ?
如果你即将向已订婚的年轻人讲述你希望他们婚前了解的事情,你会说什么?
The same , it says a few verses later , goes for someone who has sex with a sheep , or with a woman who 's engaged to somebody else .
此理同样适用于人和羊发生性关系,或是跟一个已订婚的女人发生性关系。
You don 't have to worry about journey times or travel costs , unreliable postage or engaged phones or voicemail .
你不必为行程时间、旅行费用、令人狐疑的邮费、电话或语音邮件占线而操心。
What information , deliberately or otherwise , may have been passed to those engaged in irish-related terrorism today ?
这些资料,不管是故意的亦或是其他,今天已经传到这些从事于爱尔兰恐怖主义者那里了吗?
While engaged in the study of inductance , henry found time to construct a prototype magnetic relay connecting his lab at princeton 's philosophical hall to his home .
Participants engaged in a complex visual search task not only failed to see a woman entering the scene , but also failed to hear her scratching her fingernails down a chalkboard .
More than 90 % of people under 30 from rural areas are already engaged in non-agricultural work , according to a report last year by the development research centre , a government think-tank .
Paulson 's line is that he knew enough to be helpful but not enough to have engaged in any fraudulent transactions . Alternatively , he had no idea what was coming .
保尔森的底线就是他的知识让他知道怎么在这一行里做个有益的规矩人,却不足以能让他去从事那些欺诈交易。
We build up our own sense of security by trying to provide a relentless , advantageous contract between ourselves and others by the fevered , intense activities in which we are engaged .