Article 28 the contractor shall not subcontract its works to other enterprises and the contractor shall not dismember works contracted by it into parts and subcontract them to other in the name of subcontracting .
Nor was england about to dismember the empire of the previous king .
英国也不会去瓜分前一位国王的帝国。
Procrastination I will destroy with action ; doubt I will bury under faith ; fear I will dismember with confidence .
我要摧毁拖延的习性。我要以真诚埋葬怀疑,用信心驱赶恐惧。
It is easy to see why investors are eager to dismember the big banks .
我们很容易理解投资者为何希望分拆大银行。
I can kill a man , dismember his body , and be home in time for letterman . But knowing what to say when my girlfriend 's feeling insecure ...... I 'm totally lost .
A third , barclays , which did not take government capital either , might , if forced to dismember itself , move its investment-banking headquarters to new york .
排名第三的巴克莱银行并没有采用任何政府资金,因而如果被迫拆分的话,很可能将其投行总部移到纽约。
I have to see someone beat michael jordan four times , because I said to do that you 're gonna have to dismember him .
我曾经看到有人击败迈克尔乔丹四次,因为我想说这样你就必须十分了解他。
He leaves behind him but one weak and worthless son , to dismember his kingdom and disgrace his name .
他留下他,但一个薄弱和毫无价值的儿子,肢解他的英国和耻辱他的名字。
Don 't look down upon a doll army , they to dismember and dads scoffing notorious for their kind .
可别小看这支娃娃军,他们以嗜食、肢解同类而恶名远扬。
Some of which took to the land to avoid their predatory contemporaries ; hard teeth , all the better to bite and dismember the prey , evolved before hard skeletons .