Are dialogic , complementary and dialectical in view and narrative strategy .
两种理论立场和论述策略存在对话、互补和辩证的空间。
Dialogic action therapy ( dat ) : instill hope , combat despair and alienation .
对话行动疗法灌输希望,抗拒绝望与疏离感。
Of course , the dialogic state advocated by bakhtin is merely a kind of ideal world , and will never replace the realistic society completely .
当然,巴赫金所倡导的对话状态只是一种理想境界,就如狂欢节一样,是不可能完全取代现实生活的。
He holds that the relationship between literary criticism and literary creation is dialogic , while most of the theories in the 20th century believe that they are metalanguages speculating over literary works .
By applying the theory of dialogue to translation studies and looking into the dialogic nature of translation phenomena , we can get a more comprehensive view about the complicated relationship between different subjects in the translating process .
将对话理论带入翻译研究,从对话性角度审视翻译现象,可以更加全面地看待翻译中各主体间的复杂关系。
Historical materialism provides for it the general basis of methodology , while dialectics of contradiction , the theory of systematic wholeness , science of harmony and dialogic communication all constitute its concrete connotation of methodology .