It is their stiffness that we often mistake for detachment in the photographer .
正是他们那僵硬呆板的样子,经常让我们误以为摄影师很超然。
Once again , she processed this fresh horror with a strange detachment .
她再次奇怪地以超然的态度解决了新的恐惧。
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside , except never with the calm detachment of a distant witness .