It may be a function of empathy ; we feel badly for the objects of our derision .
这也许是移情作用的一个功能;我们会对自己嘲笑的对象感到抱歉。
Ignoring the chorus of derision from the opposition , he has promised to listen more carefully to republican ideas .
奥巴马对反对派此起彼伏的嘲弄不予理睬,承诺会更细心听取共和党的意见。
According to a recording of the meeting his words provoked fury and derision .
据一项会议记录,他的话引起了愤怒和嘲笑。
That has provoked derision and alarm in equal measure , for at first sight the gains seem elusive and the costs high .
乍一看,这种做法似乎让人难以理解并且代价昂贵,因此也同样遭致嘲弄和警告。
The strikes , whose goal is to prevent the government from pushing back the retirement age from 60 to 62 , have spurred jokes , derision , even anger among commentators -- particularly americans .
After all , earlier this week , blankfein sparked surprise and some derision by openly admitting that the bonus culture in finance had got out of hand .
毕竟,上周早些时候,布兰克费恩语出惊人,他公开承认金融业的奖金文化已然失控这也成为了一些人的笑柄。
Professionals use the word " amateur " as a term of derision for those who lack formal training and qualifications .
专业人士用“业余者”这个词来嘲笑那些缺乏正式培训和没有资格证书的人。
His talk of building a base on the moon in a state where unemployment stands at 9.9 % earned derision from mr. romney .
他说失业率超过9.9%的州要在月球上建立一个基地,这招来了罗姆尼的阵阵嘲笑。
His talk of building a base on the moon in a state where unemployment stands at 9.9 % earned derision from mr romney .