But if money is tight , brochure prices can be a cruel dampener .
但如果你手头很紧,旅游宣传册子上的报价会让你非常沮丧。
Admittedly , the recession has been a bit of a dampener .
诚然经济萧条已经逐步在减弱。
" This is another dampener for the global economy at a time when the headwinds are already acute , " ward said .
“当全球经济陷入危机时这无疑不是对全球经济的另一种重创,”ward说。
Elements of the armed forces are believed to be behind death threats to senior journalists , which , to put it mildly , act as a dampener on the freedom of expression .
资深记者受到来自军方的死亡威胁,往轻里说,这是对言论自由的阻碍。
All kids at that age are excited at this time of year , so for someone to come out and say something like that puts a dampener on it all .
在圣诞这个时候,所有那个年龄的孩子都很兴奋。所以,有人出来说那种话,真令人扫兴。
In an interview with bloomberg news , the indian nuclear power corporation 's chairman acknowledged that japan 's crisis could be " a big dampener " for his country 's plans to invest in nuclear generation by 2030 .