The body 's damaged cells repair quicker in this condition due to increased metabolism making recovery from illnesses easier and rapid .
由于加速的新陈代谢,破损的人体细胞会加速愈合,使病患更容易更迅速恢复健康。
As blood vessels and nerves become damaged , serious complications like kidney failure , blindness and other complications can result .
因为血管和神经一旦受到破话,会产生诸如肾功能障碍,失明等并严重的并发症。
In southern japan , it damaged homes , shattered windows in high-rise office buildings and toppled walls and stone statues .
在日本南部,地震毁坏了房屋,震破高层写字楼的窗户,震倒一些墙壁和石头雕像。
It is one thing to know that the amazonian rainforest or the seas off the sahara desert are threatened . It is quite another to know which species in those ecosystems will be lost if they are badly damaged .
Someone who does that much harm over that long a period has got to be a fairly damaged soul .
在如此长时间里造成那么大伤害的那个人,一定有一个相当残破的灵魂。
Banamex is one of the brightest jewels in the group 's damaged crown , and today accounts for roughly 15 per cent of global profits .
banamex是花旗集团已残破的皇冠上最耀眼的宝石之一,目前约占其全球利润的15%。
It 's fitting that technology was used to extract the voice of london , who was a fan of technology , from the worn and damaged wax cylinder that he 'd left behind .
More serious cases of achilles tendinitis can lead to tendon tears ( ruptures ) and may require surgery to repair damaged tissues .
更为严重的阿基里斯腱炎病例可导致该肌腱的撕裂(破裂),并且可能需要外科手术来修复破损组织。
In the same way that an inner tube pushes through a damaged tire , the inner lining of the abdomen pushes through the weakened area of the abdominal wall to form a small balloonlike sac .