Then it was a courier , crisscrossing town to make requested deadlines .
然后是一位导游,他在城里往返奔波,制定要求的截止日期。
U.s. officials said what initially led them to the compound was discovering the identity of a man known to have served as a courier for bin laden .
美国官方称最初令他们注意到该建筑的原因是确认了其中的一名一直充当本拉登情报员的男子的身份。
The property was so secure , so large , that american officials guessed it was built to hide someone far more important than a mere courier .
这套房子特别安全和巨大,以至于美国官员猜测,里边藏匿的人物应该远比一个小小的信使重要。
In late august 2010 , the cia was able to follow the courier directly to the place where he lived : the abbottabad compound .
2010年8月下旬,中情局得以跟踪这位信使径直到达了他的居住地,也就是位于阿伯塔巴德的那处建筑群。
Hong kong and shenzhen customs have launched a joint crackdown on ' courier ' passenger activities and it will continue until the end of the year .
香港和深圳的游客举行了一次联合反对“边境信使”的活动,本次活动将持续到本年年末。
A trusted courier would take it to a distant internet cafe , copy the messages from the thumb drives and paste them into an email , and then send them .
For five years , ss oberscharfuehrer rochus misch had been part of adolf hitler 's inner circle , as a bodyguard , a courier and telephone operator to the fuehrer .
Local officials in abbottabad said they had no information about the courier 's real identity , but some details have emerged of how arshad khan acquired the house .
阿伯塔巴德当地官员说,他们不知道信使的真实姓名,不过有关可汗获得房子的一些细节已陆续浮出水面。
Local land records showed a man believed to be the courier purchased land or the house from four sellers for a total of around $ 50000 in 2004 and 2005 .
American intelligence officials said sunday night that they finally learned the courier 's real name four years ago , but that it took another two years for them to learn the general region where he operated .