The new case violates the principle of double jeopardy and also contradicts the first one .
新案子有违双重审理的规定,且与第一桩案子相矛盾。
This conclusion contradicts the conventional view , which postulates just one migratory wave out of asia .
这个结论与传统的观点相矛盾,据传统的观点推测,只有一批移民来自亚洲。
There 's a big intrinsic reward for claiming to find something completely new that contradicts all established wisdom .
当一个人宣称发现了一些绝对新的东西,并且与所有已知的知识相矛盾时,会获得非常大的奖励。
For the us to want to maintain bases after 2014 directly contradicts with the us desire to win the co-operation of afghanistan 's neighbours .
对于美国而言,想要在2014年以后保留基地,将与美国赢得阿富汗邻国合作的愿望构成直接矛盾。
This contradicts india 's perception of itself as a deeply rooted democracy .
这与印度自我认知的根深蒂固的民主传统相违背。
Some americans , however , have decided that the practice of cutting down a tree to celebrate christmas contradicts their wish to lead a more sustainable life .