Guided by filipino investigators , the hong kong team used flashlights as they examined the bloodied passenger compartment , taking pictures of bullet holes and shattered windows .
在菲律宾调查人员的引导下,这只香港队伍用手电筒查看了沾满血迹的乘客隔间,还拍下了弹孔和破碎的玻璃。
" Stand by for transpace sequence , " the pilot announced , her words echoing through every passageway and compartment in the aurora 's five hundred meter length .
她的声音在奥罗拉号长达五百米的船身中传播开去,回荡在每一条通道、每一间船舱里。
If it 's the middle of july and fresh air is scarce outside , riders will be able to control air conditioning ( or heat ) in the passenger compartment .
如果是在七月中旬,车外新鲜空气稀少,那么乘客可以在乘客隔间里控制空调(或热风)。
I don 't think there even is a car ferry to new bedford , but I was sitting on a vinyl white couch in a compartment that was completely enclosed like a submarine without windows , or a high-speed european train .