While not singling out japan , officials said that the final communique of the g20 meeting , hammered out on saturday in moscow , contained tough language .
官员们表示,上周六晚在莫斯科敲定的g20财长会议公报在没有点名批评日本的情况下,含有一些尖锐措辞。
That language was not in the g20 communique , they said , because not all countries of the g20 were evolving at the same pace and ready to take on the g7 commitments .
It is also declared in the communique that the problems of financial institutions are core to the recent crisis .
公报还称,金融部门问题是近期危机的核心。
Instead , the communique on action stresses that transparency rather than new regulation is the best guarantee of efficient commodities markets .
最终,有关行动计划的公报强调透明而不是新规则是有效商品市场的最佳保证。
The 130 world leaders are expected to agree to a final communique , an early version of which was held up by a seven-nation group of latin american countries .
130位世界首脑将会通过一份最后公报,该公报由七个拉丁美洲国家组织早先提出。
But I think there 's a determination that you 'll find in the european communique to do whatever it takes to make sure that we can restore the economy to growth .
但我认为你会从欧洲的公报中发现我们的决心,即竭尽所能确保经济恢复增长。
The meeting will be carried out behind closed doors , and countries will announce a joint communique at the end of the discussion later on saturday .
之后将召开闭门会议,周六晚些时候各国会结束讨论,签署联合公报。
According to the communique , imf has realized the different resurging pace and the possible spillover effect in various regions . Imf suggests countries gradually abolish some economic policies to stimulate growth .