Behind all of this commotion are day traders , those creatures of the dot-com era .
在所有这些骚动背后的始作俑者,是那些来自网络时代的短线交易员。
I 'm probably waking up because I 'm sensing the commotion of my spirit brother fighting away some demon who might be trying to hurt me .
我之所以醒过来,可能因为感受到我的兄弟击退打算伤害我的恶魔时所引发的骚乱。
Gentlemen prefer blondes : south africa 's hottest export since trading began , theron has the looks and the motion to create quite a commotion .
爱金发的绅士:作为南非有史以来输出到好莱坞的最红影星,塞隆的相貌和姿态都足以引发巨大骚动。
Meanwhile , eli , scarcely paying attention to the commotion under the table and her sister 's stifled sighs , wolfed down a slice of blackberry pie and stared at the lamp on the ceiling .
One other problem is however highlighted by this small commotion . Institutions like the bbc badly need fresh blood and an infusion of people at the helm who understand commercial life , as well as how carve their way through a broadcasting bureaucracy .
This could mean more time for you to tap into your creative mind without the noise and commotion often found in an office .
这意味着你可以更多的挖掘你的创意,而不被办公室的噪音和骚动影响。
But this year , the biggest commotion may occur inside the venue , as leaders debate a common response to climate change .
然而今年,最大的喧闹似乎将会来自会场内部,因为元首们将会就如何对当今气候变化做出反应而展开争论。
The political commotion in greece over the latest euro-zone rescue package put an abrupt end to hopes that the deal would resolve the debt crisis .
欧元区最近的救援方案在希腊引发了政治暴动,该协议解决债务危机的希望瞬间化为泡影。
She said there was so much squabbling that the editor of the journal of investigative dermatology asked her to respond to the accusations in an article titled , " what is all this commotion about vitamin d ? "