Excuse me , comandante . Will you need me tonight ?
打扰您了指挥官今晚还需要我为您效劳吗?
Comandante , do you need my services tonight ?
指挥官今晚需要我的服务吗?
The fsln is " a party of the left , but a very realist party , " according to bayardo arce , a revolutionary comandante who is now the president 's economic adviser .
Reports from several intelligence agencies suggest the president may not last the year . His supporters , meanwhile , say ' el comandante presidente ' will beat the cancer .