That run has coincided with solid earnings reports for the last quarter of 2011 .
这与各公司2011年最后一个季度所报告的强劲盈利是一致的。
The rise of music-streaming websites in the past year has coincided with a sharp drop in spending on advertising in general .
音乐流媒体网站在过去几年的增长与广告宣传费用急剧下降的情况相符。
Other recent cyber-attacks have coincided with conflicts between israel and hamas , and russia and georgia .
其他最近的网络攻击也与一些事情相关联,如以色列和哈马斯冲突,俄罗斯和格鲁吉亚冲突。
Mr obama was fortunate in his opponent . A weak economy coincided with a weak republican candidate .
当疲弱的经济遇上缺乏竞争力的共和党候选人奥巴马应该庆幸他遇到了罗姆尼这位对手。
Some observers say mr ma is being unfairly criticised because both the beginning and end of his four-year term coincided with global financial and economic crises .
一些观察人士表示,马英九四年任期的开始和结尾都恰逢全球金融和经济危机,因此对他的批评有失公允。
Fashion businesses are feeling the pinch , judging from a visit I made to london fashion week that coincided with the release of lousy uk garment sales figures .
时装业正在感到压力,这是我看过伦敦时装周之后得出的结论,这次时装周与英国服装销售数据挺相符的。
Since mr berlusconi 's years in government coincided with an almost total absence of economic growth and structural reform , investors were horrified .