The socialists are coasting to victory in the election .
社会党人在选举中会轻易获胜。
I had proved she was an ocean-going vessel and when she was coasting along the waves , her sail billowing in the wind ; to captain her had been an unforgettable experience .
我已经证明了她是一个远洋船舶和当她正沿岸航行沿波浪她的帆在迎风招展队长她一直是一个难忘的经历。
He predicted that apple would suffer a similar fate after coasting for a while on the back of existing products .
他预测苹果将依赖现有的产品再风光一段时间,之后也会遭受相似的命运。
What is the condition of coasting as determined by the criteria listed below ?
由下面列出的标准决定的涂层状况?
Work is just coasting along , don 't worry .
别担心,工作进展顺利。
Professor rose says that those wanting to fast-forward to this " coasting " stage should look to their diet .
罗斯教授说,那些想早点到达这种“临界”水平的人应该注意自己的饮食习惯。
Instead of coasting on her success , she already has big plans for the future .
但她不吃老本,早已有了未来的宏伟计划。
Chances are they don 't want to be seen coasting anywhere near the geeky resort .
很可能他们不希望看到的怪异度假村附近滑行任何地方。
The reds had been coasting atop the premiership table before the weekend , heading into their biggest test of the season .
曼联在本周之前雄踞联赛榜首,本周他们迎来了赛季中最大的考验。
While the rest of europe is forced to tighten its belt , germany appears to be coasting through the crisis .