She put the focus of policy on civilian reconstruction and diplomacy .
她将政策重点放在民用重建和外交工作上。
The civilian nuclear deal will not solve this problem overnight .
民用核协议不会让这个问题在一夜之间就得到解决。
Convoys of rebel trucks sped among tripoli 's civilian traffic .
反对派卡车车队在的黎波里的平民人流中快速行进。
It blames nearly all the civilian deaths on the tigers .
但政府将几乎所有的平民伤亡归于猛虎组织。
The capital is regaining a civilian air .
首都正在重新焕发出平民的气息。
But if the indiscriminate methods loyalists used to retake smaller towns are a guide , the toll on civilian life will also be grim .
但如果效忠卡扎菲的军队在夺回小城镇时不分青红皂白地狂轰滥炸成为一种趋势,则平民的伤亡也将十分惨重。
Apologists for the kremlin blame the civilian deaths on liberals who destabilise the country with their criticism of the authorities .
克里姆林宫的辩护者把平民的死亡归咎于自由派,因为他们一直批评当权者,引发了国家局势动荡。
Afghanistan 's defense minister on sunday said the pentagon has pledged to take steps to reduce civilian casualties from aerial attacks against insurgents in the country .